中西薈萃
「中西薈萃是品牌首個也是最重要的根基。敦煌是體現這股精神的最佳範例。」
Dennis Chan

試想像一下,你回到13世紀展開探險旅程,跟隨馬可孛羅的足印,走過絲綢之路。沿途你不斷看到中西文化的交匯,而當抵達敦煌,這個啟發Qeelin創立的歷史古城,見證了中西文化交匯的最輝煌一章。

品牌品稱Qeelin其實也是中西薈萃的產物。本來,品牌命名Qilin,中文即「麒麟」,這種由5世紀開始便在中國傳說中流傳的神獸,據說會帶來繁華興盛。

「但我們不能註冊這個品牌名稱,因為在中國這名字太普遍,有成千上萬的麒麟有限公司!」Dennis沉思:「所以我們決定,連品牌命名都採用中西薈萃的原則。我們當時在巴黎,最後決定了用Qeelin這個名字——雖然近似Qilin,其實與別不同。」

產品亦是中西薈萃的典範:靈感源自中國傳統圖騰和符號,卻以超越時空的現代西方風格展現。 而每個系列都承載著中西薈萃的精神:King and Queen將傳奇的龍和鳳重新演繹,成為現代愛情故事;Tien Di將天地的傳統概念轉化成簡約的方圓戒指設計;Bo Bo帶著中國國寶熊貓和在西方備受孩子喜歡的泰迪熊的特徵……例子太多,不能盡錄。

Yu Yi
Wulu
Yu Yi

或許在這麼多的例子中,實心的Wulu最有趣,同時結合了又模糊了中西薈萃的精神。這款Wulu設計飾有黑色、紅色和白色瑪瑙,展現出拜占庭風格。拜占庭文化也是匯聚了中西方文化,在西方被譽為東方文化的巔峰之作,而在亞洲則被學者視為西方文化的象徵。

張曼玉佩戴著Wulu 在康城現身
讓我們盡情玩樂吧!