array(9) {
  ["id"]=>
  string(2) "15"
  ["title"]=>
  string(15) "缘起与创新"
  ["chapter"]=>
  string(10) "第一章 "
  ["alias"]=>
  string(21) "origin-and-innovation"
  ["summary"]=>
  string(208) "Qeelin 将中国传统符号通过现代设计语言重新演绎,以高级珠宝作为展现中华文化之美的载体,不仅与现代生活美学产生连结,并同时经得起跨越世代的淬炼。"
  ["coverphoto"]=>
  string(48) "/upload/aboutus_v2/15/1583660295_cover-image.jpg"
  ["m_coverphoto"]=>
  string(51) "/upload/aboutus_v2/15/1583660295__m_cover-image.jpg"
  ["content"]=>
  array(11) {
    [0]=>
    array(11) {
      ["type"]=>
      string(4) "text"
      ["module"]=>
      string(7) "one-col"
      ["style"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        array(1) {
          [0]=>
          string(9) "col-md-12"
        }
      }
      ["img"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        array(1) {
          [0]=>
          string(0) ""
        }
      }
      ["m_img"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        array(1) {
          [0]=>
          string(0) ""
        }
      }
      ["texttype"]=>
      string(1) "0"
      ["textbody"]=>
      string(68) "Qeelin 的起源,与敦煌这个古老的名字密切相关。
" ["vidtype"]=> string(11) "curr_window" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [1]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "1" ["textbody"]=> string(700) "Qeelin 品牌创始人暨创意总监 Dennis Chan 在 1997 年来到位于甘肃的敦煌。敦煌是东西方文化交流的驿站,为古代丝绸之路的必经之地,莫高窟壁画中丰沛的历史文化遗产令 Dennis Chan 深深震撼,千年之前画中人的华美珠宝亦令他叹为观止。

公元三到八世纪,敦煌莫高窟的艺术创作迎来了鼎盛时期。二十世纪初,莫高窟藏经洞中的精美东方艺术被重新发现,震惊了全世界。于此,Dennis Chan 产生了一种文化使命感:“为什么我们没有一个展示中国辉煌历史的高级珠宝品牌?”

Qeelin 的诞生,就是他对这个问题的答案。

" ["vidtype"]=> string(7) "overlay" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [2]=> array(11) { ["type"]=> string(5) "image" ["module"]=> string(7) "two-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(2) { [0]=> string(8) "col-md-6" [1]=> string(8) "col-md-6" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(2) { [0]=> string(72) "/upload/aboutus_v2/mixture/1581312124_img_1_2 column image story 1 a.jpg" [1]=> string(72) "/upload/aboutus_v2/mixture/1581312124_img_2_2 column image story 1 b.jpg" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(2) { [0]=> string(74) "/upload/aboutus_v2/mixture/m/1581312124_img_m_1_story1_mobile_slider_2.jpg" [1]=> string(72) "/upload/aboutus_v2/mixture/m/1581312124_img_m_2_story1_mobile_slider.jpg" } } ["texttype"]=> string(1) "0" ["textbody"]=> string(0) "" ["vidtype"]=> string(7) "overlay" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [3]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "0" ["textbody"]=> string(84) "文化传承通过不同世代的重新演绎,得以焕发新生并发扬光大。" ["vidtype"]=> string(11) "curr_window" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [4]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "1" ["textbody"]=> string(747) "“首饰能够世代相传,这其实很符合华人的个性。我们总是希望将传统、文化、财产一代一代地传下去,我也希望为中国人,甚至全世界留下一些珍贵记忆。”Dennis Chan 表示。

当中国 5000 年文化遇见 21 世纪,Qeelin 将悠远时光带来的文化血统,融入当代美学设计,让传承轻盈前行,让佩戴者感受到力量,例如微笑、惊喜、或者祝福。

品牌名称 Qeelin 源自中国瑞兽 Qilin,即“麒麟”,公兽为麒,母兽为麟。传说中的麒麟是温驯和善的,堪称“仁兽”,此名称正体现了品牌哲学的平衡与和谐。而每个系列的珠宝,处处以当代美学语汇体现着这一根基。
" ["vidtype"]=> string(11) "curr_window" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [5]=> array(11) { ["type"]=> string(5) "image" ["module"]=> string(7) "two-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(3) { [0]=> string(8) "col-md-6" [1]=> string(8) "col-md-6" [2]=> string(0) "" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(3) { [0]=> string(64) "/upload/aboutus_v2/mixture/1585473134_img_1_content_image_3a.jpg" [1]=> string(64) "/upload/aboutus_v2/mixture/1585473134_img_2_content_image_3b.jpg" [2]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(3) { [0]=> string(70) "/upload/aboutus_v2/mixture/m/1585473134_img_m_1_m_content_image_3a.jpg" [1]=> string(70) "/upload/aboutus_v2/mixture/m/1585473134_img_m_2_m_content_image_3b.jpg" [2]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "0" ["textbody"]=> string(0) "" ["vidtype"]=> string(7) "overlay" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [6]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "0" ["textbody"]=> string(24) "Qeelin初登国际舞台" ["vidtype"]=> string(11) "curr_window" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [7]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "1" ["textbody"]=> string(605) "2004年法国戛纳电影节红毯上,Qeelin首次惊艳亮相。著名演员张曼玉佩戴单支Wulu耳环,登上最佳女演员的领奖台,优雅展现了摩登迷人的东方风韵。同年5月,Qeelin在法国巴黎的克利翁酒店开设品牌第一个销售点,正式登上国际珠宝舞台。

“张曼玉是我的好朋友和灵感缪斯,同时也是Qeelin的第一位品牌大使。创立一个国际化的中国珠宝品牌,将独特的东方美学展现给世界,是我们共同的梦想。她将永远是Qeelin品牌的重要成员。” Dennis Chan表示。

" ["vidtype"]=> string(7) "overlay" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [8]=> array(11) { ["type"]=> string(5) "image" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(74) "/upload/aboutus_v2/mixture/1581314296_img_1_Dennis Chan_2019-06-11_1-3.jpg" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(74) "/upload/aboutus_v2/mixture/m/1581314296_img_m_1_story1_mobile_slider_6.jpg" } } ["texttype"]=> string(1) "0" ["textbody"]=> string(0) "" ["vidtype"]=> string(7) "overlay" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [9]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "0" ["textbody"]=> string(53) "关于Qeelin品牌创始人暨创意总监Dennis Chan" ["vidtype"]=> string(11) "curr_window" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } [10]=> array(11) { ["type"]=> string(4) "text" ["module"]=> string(7) "one-col" ["style"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(9) "col-md-12" } } ["img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["m_img"]=> array(1) { [0]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } } ["texttype"]=> string(1) "1" ["textbody"]=> string(986) "陈瑞麟先生( Dennis Chan )是一位成就卓越的跨领域创作人,其作品涉猎雕塑,设计与摄影。作为中国珠宝设计师的翘楚之一,Dennis Chan 获得过包括 The Chartered Society of Designers、Japan G Mark、Singapore Design Awards 以及 Maison & Objet Paris 等奖项; 他的作品亦曾于世界闻名的巴黎罗浮宫博物馆以及纽约现代艺术博物馆中展出。1997 年, 陈瑞麟先生在香港被选为“年度艺术家”。后来在 1998 年,他被选为“年度企业家”。

他发现西方有很多传承百年的品牌,能够很好地将历史文化进行演绎,而中国有千年丰沛的历史遗产,却没有一个品牌充分呈现了中华传统文化之美以及哲学精神。因此,他选择珠宝作为完成使命的载体,“将中国传统符号通过现代设计语言重新演绎,在世界舞台上重现辉煌与荣耀。” Dennis Chan 表示。

Qeelin 于焉诞生。

" ["vidtype"]=> string(11) "curr_window" ["youtube"]=> string(0) "" ["youku"]=> string(0) "" ["url"]=> string(0) "" } } ["nav"]=> array(2) { ["prev"]=> array(2) { ["title"]=> string(21) "品牌愿景与责任" ["alias"]=> string(25) "vision-and-responsibility" } ["next"]=> array(2) { ["title"]=> string(21) "品牌哲学与精神" ["alias"]=> string(21) "philosophy-and-spirit" } } }
缘起与创新
Qeelin 将中国传统符号通过现代设计语言重新演绎,以高级珠宝作为展现中华文化之美的载体,不仅与现代生活美学产生连结,并同时经得起跨越世代的淬炼。
Qeelin 的起源,与敦煌这个古老的名字密切相关。
Qeelin 品牌创始人暨创意总监 Dennis Chan 在 1997 年来到位于甘肃的敦煌。敦煌是东西方文化交流的驿站,为古代丝绸之路的必经之地,莫高窟壁画中丰沛的历史文化遗产令 Dennis Chan 深深震撼,千年之前画中人的华美珠宝亦令他叹为观止。

公元三到八世纪,敦煌莫高窟的艺术创作迎来了鼎盛时期。二十世纪初,莫高窟藏经洞中的精美东方艺术被重新发现,震惊了全世界。于此,Dennis Chan 产生了一种文化使命感:“为什么我们没有一个展示中国辉煌历史的高级珠宝品牌?”

Qeelin 的诞生,就是他对这个问题的答案。

文化传承通过不同世代的重新演绎,得以焕发新生并发扬光大。
“首饰能够世代相传,这其实很符合华人的个性。我们总是希望将传统、文化、财产一代一代地传下去,我也希望为中国人,甚至全世界留下一些珍贵记忆。”Dennis Chan 表示。

当中国 5000 年文化遇见 21 世纪,Qeelin 将悠远时光带来的文化血统,融入当代美学设计,让传承轻盈前行,让佩戴者感受到力量,例如微笑、惊喜、或者祝福。

品牌名称 Qeelin 源自中国瑞兽 Qilin,即“麒麟”,公兽为麒,母兽为麟。传说中的麒麟是温驯和善的,堪称“仁兽”,此名称正体现了品牌哲学的平衡与和谐。而每个系列的珠宝,处处以当代美学语汇体现着这一根基。
Qeelin初登国际舞台
2004年法国戛纳电影节红毯上,Qeelin首次惊艳亮相。著名演员张曼玉佩戴单支Wulu耳环,登上最佳女演员的领奖台,优雅展现了摩登迷人的东方风韵。同年5月,Qeelin在法国巴黎的克利翁酒店开设品牌第一个销售点,正式登上国际珠宝舞台。

“张曼玉是我的好朋友和灵感缪斯,同时也是Qeelin的第一位品牌大使。创立一个国际化的中国珠宝品牌,将独特的东方美学展现给世界,是我们共同的梦想。她将永远是Qeelin品牌的重要成员。” Dennis Chan表示。

关于Qeelin品牌创始人暨创意总监Dennis Chan
陈瑞麟先生( Dennis Chan )是一位成就卓越的跨领域创作人,其作品涉猎雕塑,设计与摄影。作为中国珠宝设计师的翘楚之一,Dennis Chan 获得过包括 The Chartered Society of Designers、Japan G Mark、Singapore Design Awards 以及 Maison & Objet Paris 等奖项; 他的作品亦曾于世界闻名的巴黎罗浮宫博物馆以及纽约现代艺术博物馆中展出。1997 年, 陈瑞麟先生在香港被选为“年度艺术家”。后来在 1998 年,他被选为“年度企业家”。

他发现西方有很多传承百年的品牌,能够很好地将历史文化进行演绎,而中国有千年丰沛的历史遗产,却没有一个品牌充分呈现了中华传统文化之美以及哲学精神。因此,他选择珠宝作为完成使命的载体,“将中国传统符号通过现代设计语言重新演绎,在世界舞台上重现辉煌与荣耀。” Dennis Chan 表示。

Qeelin 于焉诞生。

下一章
返回